Jamieson-Fausset-Brown on Acts 27:20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

20절. 여러 — "며칠" 동안 해도 별도 보이지 아니하며 — 아마 참조에 언급된 14일 중 대부분. 흐린 날씨가 계속되어 낮이나 밤이나 필요한 천체 관측을 할 수 없었다. 따라서 어느 방향으로 가면 가장 가까운 육지에 닿을 수 있는지 알 수 없었다. 구조될 소망이 다 없어졌더라 — "새는 곳을 막으려는 그들의 노력이 소용없었다. 배를 해안으로 이끌어 좌초시키는 것, 가라앉는 배에는 유일한 방편인 그것을 할 수 없었다. 만일 육지에 닿지 못한다면 바다에서 가라앉고 말 것이었다. 그들의 공포는 폭풍의 맹렬함보다 배의 상태에서 더 큰 것이었다" [스미스]. 고대 선박 건조가 현대보다 열악했기 때문에 물이 새는 경우가 훨씬 많았고, 수리 수단도 더 적었다. 따라서 이런 원인으로 인한 난파 사고가 훨씬 많았다.