Jamieson-Fausset-Brown on Acts 26:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7절. 이 약속은 — 그 성취는. 우리 열두 지파가 — (참조; 참조). 밤낮으로 간절히 섬겨 바라는 — "열심히"; 행 26:1 참조. 하나님을 섬기며 — 종교적 예배의 의미로 (행 26:1의 "섬기다" 참조). 우리 열두 지파가 . . . 이루기를 바라는 — 사도는 그의 멸시받는 민족이, 비록 지금은 흩어져 있지만, 모든 지파가 한 오랜 줄기의 열두 큰 가지로서 각처에서 조상들의 하나님께 끊임없는 예배를 드리며, 하나의 "약속" 위에 안주하고 하나의 "소망"으로 지탱되고 있는 것으로 온 세계를 아우르는 언어를 써서 표현한다. 그와 그의 동족 사이의 유일한 차이점, 그리고 그를 향한 그들의 격렬함의 유일한 원인은 그의 소망이 이미 오신 분 안에서 안식을 찾았지만 그들의 소망은 여전히 미래를 가리킨다는 것이다. 아그립바 왕이여 이로 말미암아 유대인들에게 고발을 받는 것이니이다 — "왕이시여 저는 유대인들에게 고발을 받사오니" (이것이 바른 독법인 것 같다). 이런 고발이 나오기에 가장 뜻밖의 출처이다. 선동죄는 이 연설에서 전혀 언급되지 않는다. 그것은 순전한 구실이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-act-26-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반