Jamieson-Fausset-Brown on Acts 19:27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

27절. 이것만 위험한 것이 아니라 — 곧 "저것은 사실 사소한 일이지만 훨씬 더 심각한 것이 있다." 빌립보에서도 그 주인들은 바울이 일으키고 있는 종교적 혁명을 그들의 이익이 침해받는 것을 덮으려는 유일한 명분으로 내세웠다. 두 경우 모두 종교적 열심이 위선적인 구실이었고, 자기 이익이 실제 반대의 진짜 원인이었다. 온 아시아와 천하가 위하는 큰 여신 아데미의 신전도 업신여김을 받을 뿐 아니라 그 위엄도 엎드러질 것이라 하니 — 세계 7대 불가사의 중 하나로 꼽혔다. 기원전 550년경 순수 백색 대리석으로 세워졌으며, 기원전 356년 알렉산더 대왕이 태어나던 날 밤 어떤 광신자에 의해 불타 없어진 후 더욱 웅장하게 재건되었다. 길이 약 130미터, 너비 약 67미터에 이르고 기둥이 127개로, 높이 약 18미터이며, 각각 어느 왕의 헌물로 그 중 36개는 장식과 색채로 치장되었다. 가장 저명한 예술가들의 조각품과 회화로 끊임없이 새로운 장식이 더해졌으며, 비할 데 없는 감탄과 열광과 미신을 자아냈다. 그 유적지가 어디인지조차 지금은 불분명하다. 아데미의 작은 목상은 그 신전만큼이나 원시적이고 투박했다. 그리스의 아르테미스처럼 당당한 사냥꾼의 모습이 아니라, 완전히 아시아적 형태로 수많은 젖가슴을 가진 여성 (자연이 인간에게 베푸는 다양한 혜택의 상징)의 형상으로, 아래로 갈수록 형체 없는 덩어리가 되는 모습이었다. 다른 유명한 우상들처럼 하늘에서 떨어진 것으로 믿어졌고 (참조), 그 모형이 개인들에게 엄청난 수로 팔릴 뿐 아니라 다른 도시에서도 예배 대상으로 세워졌다 [하우슨]. 그 거대하고 마음을 사로잡는 미신에 치명타가 가해졌다고 느끼게 한 한 사람의 설교에 얼마나 큰 능력이 있었는가!

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-act-19-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반