Jamieson-Fausset-Brown on Acts 18:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5-6절. 실라와 디모데가 마케도니아로부터 내려오니 — 데살로니가에서 온 것이며, 실라는 아마도 디모데가 아테네에서 돌려보내질 때 함께 갔을 것이다 (행 18:1 참조). 바울이 말씀에 압박을 받아 — 더 정확한 독법에 따르면 "말씀으로 압박을 받았다"이다. 이는 그가 말씀을 전하는 데 있어서의 열심과 부지런함뿐 아니라, 이 무렵 그가 그 일 안에서 경험한 어떤 내적 압박을 표현한 것이다. 그 압박이 어떤 것이었는지는 고린도전서와 데살로니가전서에 기록된 사도 자신의 말에서 놀랄 만큼 자세하고 생생하게 알 수 있다 (고전 2:1-5; 살전 3:1-10). 바울은 아테네를 떠날 때와 그곳에 머무는 동안 내내 낙담하고 불안한 마음이었다. 그는 한동안 고린도 회당에서 홀로 수고하면서, 데살로니가 개종자들을 향한 깊은 걱정을 품고 있었다. 마침내 실라와 디모데가 데살로니가 자녀들의 믿음과 사랑, 그리고 다시 보기를 간절히 원한다는 기쁜 소식을 가지고 왔고, 사랑과 감사의 표시로 재정적 지원도 가져왔다. 이것이 바울에게 새 생명과 활력을 불어넣은 것 같다. 이때 바울은 데살로니가전서를 기록했으며, 이 모든 과정에서 경험한 "압박"이 그 편지에 생생하게 나타난다. 이런 감정은 그리스도의 사역자들만이 알 수 있는 것이며, 그중에서도 듣는 이들 안에 그리스도가 형성될 때까지 해산의 수고를 하는 자들만이 아는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-act-18-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반