Jamieson-Fausset-Brown on Acts 16:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6~8절. 브루기아와 갈라디아 지방을 지나갔으나 — 북서쪽 방향으로 진행하여. 이 때 "갈라디아 교회들"(갈 1:2; 고전 16:1)이 형성되었음이 틀림없다. 사도 바울이 세웠으며(갈라디아서, 특히 갈 4:13 이하에서 알 수 있듯이), 행 18:23에서 그가 세 번째 선교 여행 때도 그곳에 있었음을 알 수 있다. 그곳에서도 브루기아에서 못지않게 성공했음을 알 수 있다. 이처럼 흥미로울 것으로 여겨지는 이 일들이 여기서 자세히 기록되지 않은 이유를 말하기 쉽지 않다. 다양한 이유들이 제시되지만 그다지 만족스럽지 않다. 예를 들어, 역사가가 그 무리에 합류하지 않았기 때문[알포드], 사도를 유럽으로 데려가는 데 서둘렀기 때문[올스하우젠], 교회 발전의 주류가 예루살렘에서 로마로 향하는 것이었고 사도의 브루기아·갈라디아 수고는 그 방향에서 완전히 벗어났기 때문[바움가르텐] 등이다. 성령께서 … 금하시니 — 어떤 선지자를 통해 말씀하신 것이다. 행 18:23 주석 참조. 아시아에서 말씀을 전하지 못하게 — 위대한 아시아 대륙도, 지금 소아시아라 불리는 풍요로운 반도 전체도 아니라, 그 서쪽 해안 중 로마 속주 아시아를 이루는 부분만.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-act-16-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반