Jamieson-Fausset-Brown on 2 Timothy 4:21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**"겨울이 되기 전에"** — 고대 항해 관습에 따라 겨울에는 항해가 불가능했다. 또 바울은 겨울을 위한 "겉옷"이 필요했다(딤후 4:13). **"으불로와 부데, 리노, 글라우디아"** — 나중에(마르티알에 따르면[풍자시]) 그와 그녀가 남편과 아내가 되었고, 그는 로마 기사, 그녀는 브리튼 여인으로 루피나라고 불렸다. 타키투스[농사에 관하여]는 클라우디우스 황제 재위 시 로마에 대한 충성심의 보상으로 브리튼 남동쪽 영토가 브리튼 왕 코기두누스에게 주어졌다고 언급한다. 1772년 치체스터에서 코기두누스를 그의 후견인인 황제의 이름에서 따온 성인 클라우디우스와 함께, 그리고 아마도 그의 장인일 부데와 연관하여 언급하는 대리석이 발굴되었다. 그의 딸이 글라우디아였을 것이며, 아버지의 충성의 담보로 로마에서 교육받기 위해 보내졌을 것이다. 여기서 그녀는 영국 정복자 아울루스 플라우티우스의 아내 폼포니아의 보호 아래 있었다. 폼포니아는 외국 미신(아마도 기독교)으로 고발되었다[타키투스]. 그녀가 아마도 글라우디아를 회심시켰고, 그녀는 폼포니아 가문의 성씨인 루피나를 그녀에게서 받았을 것이다. **"리노"** — 세 번째에 놓여 있어, 이때 아직 나중에 그가 된 감독이 아니었다. 그의 이름이 여기서 부데와 글라우디아 사이에 들어간 것은 두 사람이 아직 결혼하지 않았음을 암시한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ti-4-21-21 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반