Jamieson-Fausset-Brown on 2 Timothy 4:20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**"에라스도는 고린도에 머물렀고"** — 그의 상황을 설명하면서, 그의 일상적 동반자들(행 19:22; 아마도 롬 16:23의 에라스도와 동일인) 중 하나인 에라스도가 자신의 출신지 혹은 일상 거주지인 고린도에 머물렀고—그 도시의 "총무" 혹은 도시 관리인이었다(롬 16:23). **"드로비모는 병이 들어 내가 밀레도에 남겨 두었습니다"** — 이 절은 그가 쓴 이 투옥이 첫 번째임과 화해될 수 없다. 로마로 처음 투옥될 때 고린도나 밀레도를 지나지 않았기 때문이다. 밀레도는 에베소 가까이 있었으므로, 디모데가 에베소에 있었다면 드로비모가 자신의 지근거리에 병들어 있음을 알릴 필요가 없었을 것이다. 그러나 드로비모가 바울이 로마로 떠날 때 거기 남겨진 후 편지 당시에 여전히 밀레도에 있지 않았을 수도 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ti-4-20-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반