Jamieson-Fausset-Brown on 2 Timothy 4:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**"명합니다"** — 헬라어는 "엄히 명하다." **"그러므로"** — 가장 오래된 사본들에서는 생략된다. **"주 예수 그리스도"** — 가장 오래된 사본들은 단순히 "그리스도 예수"라고 읽는다. **"심판하실"** — 그분이 위탁받은 사명은 딤후 4:1에서, 그것을 수행하려는 결단은 딤후 4:1에서, 그 사명의 실행은 여기서 언급된다. **"그분이 나타나심"** — 가장 오래된 사본들은 "나타나심" 대신 "그리고"로 읽는다. "나는 하나님 앞에서…명한다"와 "그분의 나타나심을 두고"로 옮겨야 한다. **"그 나라를"** — 그분이 나타나실 때 세워질 나라. 지금 그분의 나라는 실재하지만 보이지 않는다. 그때는 실재하면서 동시에 눈에 보일 것이다(눅 22:18, 30; 계 1:7; 11:15; 19:6). 지금 그분은 원수들이 엎드러질 때까지 기다리시며 원수들 가운데서 다스리신다(시 110:2; 히 10:13). 그때는 반대자들이 엎드러진 채로 다스리실 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ti-4-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반