Jamieson-Fausset-Brown on 2 Timothy 1:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**"이는"** — 디모데가 본질적으로 "소심한" 성격이었기에 "은사를 다시 불일듯 일으키라"는 권면이 필요했음을 시사한다. "하나님이 우리에게(곧 안수·위임 때) 주신 것은 두려움의 영이 아니라." 그가 우리에게 주신 영은 소심함의 영이 아니라(글자 그대로 "겁쟁이 같음" 곧 나약함), "능력"의 영이다. 능력은 성령의 은사에 늘 따르는 것이다(눅 24:49; 행 1:8). 두려움은 "종의 영"의 결과다(롬 8:15). 내면의 두려움은 외적인 두려움의 원인을 과장시킨다. "능력의 영"은 하나님의 영이 내주하여 능력을 부여한 사람의 영이다. 이 능력은 "두려움을 내쫓고"(요일 4:18) 우리가 다른 이들에게서도 두려움을 내쫓으려 힘쓰게 한다. **"사랑"** — 믿는 자가 그리스도를 위한 증언에서 능력 있게 "진리를 말할 때"에도 "사랑 안에서" 그렇게 하도록 움직이는 것이다. **"절제"** — 헬라어는 오히려 "사람들을 건전한 정신으로 이끄는 것"이다[발]. 벵엘은 영어 번역인 "건전한 정신" 또는 "절제"를 지지한다. 이는 디모데 같은 젊은이가 특히 권면받아야 할 덕목이다(딤후 2:22; 딤전 4:12; 딛 2:4, 6). 이 세 가지 은사는 어떤 기적적 능력보다도 더 귀하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ti-1-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반