Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 3:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12, 13. 아브넬이 다윗에게 사자를 보냈다. 그의 말에는 이스보셋을 지지함으로써 하나님이 다윗에게 나라의 주권을 주시려는 거룩한 목적을 방해해왔다는 은밀한 확신이 담겨 있었으나, 이 고백은 그가 지금 취하는 조치의 정당성이나 그것을 촉발한 동기를 정당화하지 않는다. 다윗이 이스보셋을 은밀히 약화시키려는 그의 제안을 받아들인 것도 하나님의 나라에 대한 약속과 아브넬의 이탈이 그것을 이루기 위해 섭리가 계획한 수단이라는 믿음을 감안하지 않으면 온전히 그의 진실성과 명예를 지킬 수 없다. 아내 미갈의 반환 요구는 완전히 정당했으나, 다윗이 그 특정한 순간에 아브넬과의 어떤 협상도 불가능한 불가결한 조건으로 이것을 고집한 것은 남은 애정보다는 그녀를 소유함으로써 사울 가문의 일부 지지자들이 자신에게 유리하게 기울어질 것이라는 기대에서 비롯된 것으로 보인다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2sa-3-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반