Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 23:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. "내 집이 하나님 앞에 이같지 아니하냐? 그러나 그분이 나와 더불어 영원한 언약을 세우셨으니, 만사에 구비하고 견고하다." "아침의 빛"은 즉 다윗의 왕국의 시작은 동방의 맑고 화창한 새벽처럼 명백하지 않았다. 그도 그의 가문도 햇빛과 비의 결합된 영향으로 땅에서 돋아나 번성하는 연한 풀 같지 않았다. 오히려 시들고 때 이르게 베인 풀 같았다. 그 뜻은 이러하다. 다윗의 집이 세속적 번영과 위대함의 끊이지 않는 흐름으로 그의 소망대로 번성하지 못했다 할지라도, 큰 범죄와 재앙이 그의 가문의 역사를 어둡게 했을지라도, 가장 유망한 왕가의 가지들이 그의 생전에 꺾였고 그의 많은 후계자들이 자신들의 개인적 죄로 같은 방식으로 고통받을 수 있을지라도, 그의 민족과 왕국에 많은 역전과 혁명이 찾아올지라도, 그의 가문과의 언약을 하나님께서 다윗의 가장 위대한 아들이신 메시아가 오실 때까지 불변하게 유지하실 것이었다. 메시아는 그의 특별한 소원의 대상이었고 그의 구원의 창조자이셨다. 이것이 다윗에게 가장 높은 기쁨과 감사의 주제였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2sa-23-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반