Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 21:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6. "우리에게 그의 자손 중 일곱 사람을 내 주소서. 우리가 여호와 앞 사울의 기브아에서 그들을 목매달겠나이다." 히브리인들의 관행은, 대부분의 동방 민족들과 마찬가지로, 먼저 사람을 죽인 후 그 시체를 매달았다. 시체를 일몰 후까지 방치하지 않았다. 왕은 고엘로서 혈수를 갚을 권리를 행사하는 기브온 사람들의 이 요구를 거부할 수 없었다. 비록 전에는 두려움과 연약함을 느껴 만족을 청하지 않았으나, 이제 다윗이 오래 지속된 재난의 원인을 신탁으로 통보받았으므로 기브온 사람들에게 충분한 보상을 주어야 한다고 느꼈다. 그들이 일곱이라는 수를 지정한 것은 완전하고 충분하다고 여겨졌기 때문이다. 후손들이 아마도 사울 자신에게서 시작된 범죄로 고통받는 것이 부당하게 보일 수 있으나, 그의 아들들과 손자들은 이 피비린내 나는 습격의 도구, 즉 기꺼이 열심히 집행한 자들이었을 것이다. "왕이 말했다. 내가 그들을 내어 주리라." 다윗이 이것을 경쟁자들을 제거하려는 간접적인 방법으로 한 것으로 비난받을 수 없다. 건네진 자들은 사울 가문의 방계일 뿐 왕위에 대한 어떤 주장도 세운 적이 없었기 때문이다. 더구나 다윗은 하나님께서 명하신 대로 기브온 사람들의 요구를 들어주고 있었을 뿐이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2sa-21-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반