Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 17:27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

27-29. 다윗이 마하나임에 이르렀을 때. 왕과 그 추종자들의 필요가 세 지도자의 관대한 충성심에 의해 공급되었는데, 그들의 넉넉한 충성심이 신성한 기록에서 영예롭게 기념된다. 소비는 하눈의 형제였을 것이다. 아마도 이스라엘 사신들에 대한 젊은 왕의 만행에 동조하지 않아, 다윗이 그 나라를 정복한 후 암몬의 총독으로 임명된 것으로 보인다. 마길(이하 참조)은 어떤 이들에 의해 밧세바의 형제로 여겨진다. 바르실래는 노령과 허약함에도 불구하고 고난받는 군주에게 진실한 헌신을 보인 풍요한 노인 귀족이었는데, 그 모습이 특히 감동적이었다. 그들이 가져온 물자들은 피곤한 자들을 위한 침상 외에도 그들의 풍요한 땅과 목장의 주요 산물들로 이루어졌다. 다음과 같이 분류할 수 있다. 식품류로는 밀, 보리, 밀가루, 콩, 팥, 양, 치즈가 있었고, 음료류로는 "꿀과 버터" 또는 크림이 있었다. 이것들을 섞으면 묽고 가벼우며 시원하고 상쾌한 음료가 된다. 고급 향락으로 여겨지므로(이하 참조) 공급이 다윗에게 진실하고 충성스러운 신하들이 마하나임에서 그를 얼마나 높이 존경했는지를 보여준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2sa-17-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반