Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 15:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7-9. 사십 년 후에. 이 사십 년이라는 수는 원문에서 오류가 있음이 일반적으로 인정된다. 시리아어, 아라비아어 역본과 요세푸스에 따라 "사십" 대신 "사 년"으로 읽어야 한다. 즉 압살롬이 예루살렘으로 돌아온 후, 인기를 얻기 위한 비열한 술책을 시작한 지 사 년이 되었다는 것이다. "내가 헤브론에서 여호와께 서원했다." 그술에서의 망명 기간 중 서원한 것이었다. 그 내용은 하나님의 섭리가 예루살렘에 재입성할 길을 열어주시면 감사 제사를 드리겠다는 것이었다. 헤브론이 선택된 곳은 표면상으로는 그의 출생지(이하 참조)이고, 성전이 건축되기 전에 제사가 자주 드려지는 유명한 제단이 있기 때문이었다. 그러나 실제로는 반역 기업을 시작하기에 여러 면에서 가장 적합한 장소였기 때문이었다. 항상 경건을 장려하고 종교적 의무를 성실하게 이행하기를 원하던 다윗은 동의하고 축복을 빌어주었다. 그가 음모를 꾸미다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2sa-15-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반