Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 1:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2-12. 한 사람이 사울의 진영에서 나와서 왔다. 앞 장에서 영감으로 기록된 사울의 죽음 이야기가 참된 기록이므로, 이 아말렉 사람의 이야기는 그가 지어낸 허구로 보아야 한다. 그는 왕위를 이을 것이 유력한 다윗에게 잘 보이려고 이런 이야기를 꾸몄다. 다윗이 "어찌 되었느냐?"고 묻는 것은 그가 전쟁에 깊은 관심을 품고 있음을 드러내는데, 이 관심은 야망이 아닌 진실한 애국심에서 비롯된 것이었다. 그러나 아말렉 사람은 다윗이 이기적인 동기로 움직인다고 여겨, 개연성도 없고 앞뒤도 맞지 않는 이야기를 꾸며냈고, 그것이 자신에게 보상을 안겨 줄 것이라 생각했다. 아마도 그는 사울의 자살 행위를 직접 목격하고서 이를 자신의 이득으로 삼으려 했으나, 결국 자신의 심각하게 잘못된 계산의 대가를 치르고 말았다(삼하 1:9; 삼상 31:4, 5 비교).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2sa-1-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반