Jamieson-Fausset-Brown on 2 Peter 2:17 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"물 없는 샘"에서, 유다는 "구름"이라 한다. 둘 다 물을 약속하는 것처럼 보이지만 아무것도 주지 않는다. 그들의 "큰소리치는 허황된 말"도 막상 시험해 보면 "헛된 것"에 불과하다. "안개"는 어둡고 밝지 않으며, 투명하고 빛나는 "구름"과 달리 어둠의 자녀들에 어울리는 상징이다.
"폭풍에 밀려가는"에서 가장 오래된 사본들과 역본들은 "폭풍에 휩쓸리는 안개"로 읽는다. "캄캄한 어둠"은 "어둠에 수반되는 오싹한 공포"이다(벵겔).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2pe-2-17-17(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 2 Peter 2:17 translated_as ←