Jamieson-Fausset-Brown on 2 Peter 1:7 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"경건 안에서 형제 우애"는, 경건이 냉담함이나 음울하게 고립된 삶이 되지 않도록, 친절하고 너그럽고 정중하게 지내라는 것이다. 자연적 애정과 형제 우애는 경건으로 거룩하게 된다. "형제 우애 안에서 사랑"은 모든 사람, 심지어 원수까지 생각과 말과 행동으로 사랑하는 것이다. 형제 우애에서 사랑으로 나아가야 한다(살전 3:12 비교). 그리하여 사랑이 골로새서 3장 14절처럼 은혜의 합창을 완성한다.
역순으로 보면, 사랑하는 자는 형제 우애를 나누고, 형제 우애가 있는 자는 경건의 필요를 느끼며, 경건한 자는 인내에 스토아적 요소를 섞지 않고, 인내하는 자에게는 절제가 쉬우며, 절제하는 자는 잘 분별하여 지식을 갖추고, 지식은 갑자기 충동이 덕을 무너뜨리지 않도록 지킨다(벵겔).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2pe-1-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 2 Peter 1:7 translated_as ←