Jamieson-Fausset-Brown on 2 Peter 1:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"이것으로"는 그분의 영광과 덕을 통해서이며, 그분의 영광이 약속을 "지극히 크게", 그분의 덕이 약속을 "보배롭게" 만든다(벵겔). 보배로운 믿음에는 보배로운 약속이 대상이다.

"주셨으니"는 약속들 자체가 선물임을 뜻한다. 하나님의 약속들은 이미 이루어진 것처럼 확실하다.

"이것으로"는 약속들을 통해서이다. 약속들은 믿음의 대상이며, 지금도 신자를 거룩하게 하여 하나님을 닮게 한다.

"신적 성품"은 하나님의 본질이 아니라 그분의 거룩함, 곧 그분의 "영광"과 "덕"을 포함하며, "정욕으로 말미암은 부패"의 반대이다. 성화란 하나님께서 성령으로 우리 안에 자신을 나누어 주시는 것이다.

"세상에 있는 부패를 피하고"에서 "피하고"는 사형선고를 받은 감옥에서 탈출하는 것과 같다(2:18-20; 창 19:17; 골 1:13 비교). "세상에 있는 부패"는 주변 환경보다 사람 마음속 정욕 또는 탐욕에 그 자리를 두고 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2pe-1-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반