Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 6:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19-23. "이 길도 아니요, 이 성도 아니라" — 이 말은 어느 정도 사실이었다. 엘리사는 이미 거처를 떠났으니, 그 길로는 그를 잡을 수 없었기 때문이다. 그러나 이 모호한 말은 의도적으로 그들을 속이기 위해 꾸민 것이었다. 그럼에도 이 속임은 전쟁에서 항상 정당하다고 여겨진 책략의 관점에서 보아야 한다. "그가 그들을 사마리아로 이끌었다" — 수도 한가운데 도착하자 그들의 눈이 뜨였고, 여호람이 미리 연락을 받았으므로 자신들이 얼마나 무방비한 상태에 있는지 깨달았다. 왕은 그처럼 하나님의 힘과 섭리로 뜻하지 않게 자신의 손에 들어온 적들을 죽이는 대신, 후한 대접을 베풀고 돌려보내도록 권고받았다. 이것은 인도적인 조언이었다. 전쟁의 관례에 비추어도, 칼 끝으로 잡은 포로도 냉혹하게 죽이지 않는데, 하물며 기적적인 능력과 하나님의 섭리로 뜻하지 않게 손에 들어온 자들을 죽이는 것은 더욱 옳지 않다. 그런 상황에서 친절하고 후한 대접이 훨씬 더 마땅하였다. 이는 그 자체로도 훌륭하고, 최선의 결과를 가져올 것이었다. 그것은 그런 훌륭한 정신을 교인들에게 불어넣는 참 종교의 명예가 되었다. 또한 아람 사람들이 미래에 이스라엘을 대적하는 것을 막을 뿐 아니라, 여호와의 선지자에 의해 그토록 현저히 보호받는 민족을 두려워하게 만들 것이었다. 아람 사람들에게 도덕적 정복이 이루어졌다. 벤하닷이 사마리아를 포위함.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ki-6-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반