Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 22:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. "악볼" — 또는 압돈(왕하 참조). 궁정에서 영향력 있는 인물(왕하 참조). 상황이 긴박하여, 아마도 젊었을 스바냐(습 1:1)에게도, 또 아나돗의 집에 부재 중이었을 예레미야에게도 보내지 않고, 가까이 있고 선지자적 은사로 알려진 사람에게 보내졌다. 즉 훌다였는데, 당시 아마도 과부였을 것이다. 그녀의 남편 살룸은 "하르하스의 손자로 예복을 맡은 자"였다. 이것이 제사장 예복을 가리킨다면 레위인이었을 것이다. 그러나 아마 왕실 예복을 가리킬 것이다. "그녀가 예루살렘 미스네 동네에 살았다" — 오히려 학교나 단과대학이 아니라 예루살렘의 특정 교외를 가리키는 고유명사인 "미스네에서"라고 해야 한다. 그녀는 매우 존경받아서 유대 기록자들에 의하면 그녀와 여호야다 제사장만이(대하 24:15-16) 다윗의 집이 아니면서 예루살렘에 묻힌 사람이었다고 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ki-22-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반