Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 21:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6. "자기 아들을 불을 지나가게 하였다" — (왕하 21:2 참조). "점괘를 보았다" — 구름 관찰에서 비롯된. "마술을 행하였다" — 요술과 주문. "신접한 자를 두었다" — 칠십인역에 "복화술사"로, 이들은 친숙한 영에게 문의하는 척하고 다른 이들에게 받은 응답을 전달하였다. "박수" — 현명하고 아는 자들로, 비밀을 드러내고, 잃어버린 물건을 되찾고, 감추어진 보물을 발견하고, 꿈을 해석하는 척하였다. 이 사기꾼들이 여러 시기에 갈대아에서 이스라엘 땅으로 대거 유입되었다. 특히 후대 왕들의 통치 때에 돈을 버는 직업을 추구하였다. 므낫세는 그들의 든든한 후원자일 뿐 아니라, 그 기술에서 자신도 전문가로 보이려고 열심이었다. 앗시리아와 바벨론에서 그런 자들이 영향력 있는 궁정 인사들이 된 것처럼, 길한 시간을 확인하고 좋은 결과를 약속받기 전에는 아무것도 행하지 않는 것처럼 이들도 왕의 궁정에서 그런 인사들로 높여졌다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ki-21-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반