Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 15:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19. "앗시리아 왕 불" — 성경 역사에서 니므롯 이후 처음으로 언급되는 앗시리아 왕이다. 그의 이름은 최근 니느웨 유물에서 팔루카라는 이름과 동일시되었으며, 므나헴의 이름도 발견되었다. "그 땅에 왔다" — 다른 곳에서는 "에브라임(이스라엘)이 앗시리아로 갔다"고 기록되어 있다(호 5:13). 이 두 진술은 다음과 같이 조화시킬 수 있다. "불이 아마도 므나헴이 답삭을 향해 나아간 것에 자극받아, 이스라엘 왕국을 향해 스스로 진격하였다. 그때 므나헴이 그에게 천 달란트를 보내 정복 계획을 단념시키는 한편, 자신의 불안한 왕권을 보장하기 위한 동맹자로 그의 우정과 지원을 살 목적이었다. 므나헴은 앗시리아 사람을 그 땅으로 초청한 것이 아니라, 나라를 향해 진군하던 적을 공물로 자신의 불안정한 왕권을 지켜줄 동맹자로 바꾼 것이다. 선지자 호세아는 역사적 사실보다는 이 안에서 드러난 성향에 더 관심이 있었기에, 이것을 에브라임이 앗시리아로 간 것이라 비판할 수 있었다(호 5:13; 7:1; 8:9)" [케일]. "은 천 달란트" — 약 26만 2,200파운드에 해당한다. 므나헴이 이스라엘 귀족들에게 세금을 부과하여 마련한 이 공물은 불에게 자국으로 돌아가도록 뇌물로 작용하였다(호 8:9- 참조). 브가히야의 통치.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ki-15-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반