Jamieson-Fausset-Brown on 2 Corinthians 8:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

의견(advice) — 여기서 그는 자신이 주는 조언에 대해 영감을 부인하는 것이 아니다(일부가 이 구절을 오해하는 것처럼). 오히려 성령 안에서, 이것이 자유롭고 자발적인 헌금이 될 수 있도록, 명령이 아닌 자신의 "의견"(올포드) 또는 "판단"(엘리콧 등)임을 진술한다. 이것(this) — 명령이 아닌 조언을 주는 나. 먼저 시작한(who have begun before) — "여러분이 마케도니아 교회들보다 먼저 시작했으니." "1년 전에"는 이 구절과 연결해야 한다. 행할 뿐 아니라 자원하는 마음도(not only to do, but also to be forward) — 세 단계가 있었다: (1) 자원하는 마음, 문자적으로 "의지," (2) 착수하는 것, 문자적으로 "그것을 행함," (3) 그것을 완성(올포드). 앞의 두 단계에서, 행위뿐 아니라 의도에서, 고린도 사람들이 마케도니아 사람들을 앞섰다. 벵겔은 이렇게 설명한다: "행할" 뿐 아니라 "자원하는 마음도"— 이것이 "이미 1년 전에" 시작되었다. 이것에서 1년 전에 이미 이 일에 대해 무언가 이루어졌음이 나타난다. 그러나 다른 본문들은 모금이 아직 완료되지 않았음을 보여 준다(8:11; 9:5, 7 참고). 이것은 오직 한 가지 가정과 일치한다. 즉 각 사람이 나중에 기부할 기금을 따로 저축해 두었다는 것인데, 이것이 고린도전서 16장 2절에서 실제로 있었던 일임이 증명된다(폴리, 호래 파울리내).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2co-8-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반