Jamieson-Fausset-Brown on 2 Corinthians 13:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

내가 기도합니다(I pray) — 가장 오래된 사본들은 "우리가 기도합니다"로 읽는다. 우리가 인정받은 자로 보이려 함이 아니라(not that we should appear approved) — 여러분의 행동으로 우리 사역자들 자신을 위해 인정을 얻으려는 것이 아니라; 여러분의 유익을 위해(올포드). "승인된" 자들에 대한 대조는 벵겔처럼 설명하는 것을 선호하게 한다: "우리는 우리가 여러분이 악을 행할 때 제지함으로써 인정받은 자로 보이기 위해 기도하지 않는다." "여러분이 올바른 일을 행하도록." 우리가 비록 버림받은 자처럼 여겨질지라도(though we be as reprobates) — 비록 우리가 그로 인해 사도적 능력(즉 처벌에서)을 행사할 기회를 빼앗겨 "실격된 자들처럼" 보일지라도. 즉 우리 안에서 그리스도가 말씀하신다는 증거를 제공할 수 없는 것처럼.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2co-13-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반