Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 6:18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

하물며 내가 건축한 이 성전이오리이까? 주의 종의 기도를 돌아보시며 — 하나님의 영적 본성에 대해 올바르고 숭고한 견해를 가진 사람이라면 사람이 자신을 위해 집을 짓듯이 하나님을 위한 거처로 성전을 세울 수 있다고 생각하지 않을 것이다. 성전이 위인을 기념하기 위해 기념비를 세우듯 하나님의 영광을 드높이는 데 기여할 수 있다는 생각도 거의 그만큼 부적절하고 받아들이기 어렵다. 솔로몬은 성전의 참되고 적절한 용도를 설명했는데, 그는 여호와께서 "이 곳을 향하여 주의 종과 주의 백성 이스라엘이 하는 기도를 들으실" 것을 간구했다. 요컨대, 성전이 세워진 웅대한 목적은 교회들이 의도하는 바와 정확히 같았다. 즉 모세 율법의 제도에 따른 공적이고 사회적인 예배의 기회와 수단을 제공하고, 신적 자비와 은혜를 간구하며, 과거의 선하심에 감사하고 미래의 복을 구하는 것이었다. 세상에서 하나의 성전, 즉 이 성전의 이 종교적 목적은 사실상 그 무엇보다도 큰 관심의 핵심이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ch-6-18-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반