Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 36:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. 그 땅 백성이 여호아하스를 세우니라 — 요시야가 쓰러져 죽은 후 즉시 백성은 살룸(나중에 여호아하스라 불림)을 더 나이 많은 형제 엘리아김보다 왕위에 올렸는데, 엘리아김에게는 기대하는 것이 거의 없었기 때문이었다. 여호아하스는 예루살렘에서 왕으로 기름 부음을 받았다고 기록되어 있는데(왕하 23:30), 이 의식은 일반적으로 정규적이고 논쟁 없는 계승의 경우에는 필요하지 않은 것으로 여겨졌다. 그러나 여호아하스의 경우, 민중 선택의 행위에 더 큰 유효성을 부여하고, 왕의 기름 부음과 신성함의 관념을 연결지을 모든 이집트 사람들처럼 느고가 그것을 방해하기 어렵게 하기 위한 것으로 보인다. 그는 요시야의 막내아들이었으나 민중의 인기를 얻었는데, 아마도 그의 호전적 기상과 이집트의 공격적 의도에 대한 단호한 반대 때문이었을 것이다. 즉위 시 땅에는 우상 숭배가 없었으나, 이 왕은 훌륭한 아버지의 발자취를 따르는 대신 배교한 선왕들의 범죄적 정책을 채택하였다. 그의 직접적 혹은 간접적 영향으로 우상 숭배가 급속히 증가하였다(왕하 23:32 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ch-36-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반