Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 33:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12, 13. 그가 환난을 당하여 그의 하나님 여호와께 간구하고 — 유배나 투옥의 고독 속에서 므낫세는 반성할 여유를 갖게 되었다. 재앙들은 그에게 자신의 지난 삶을 돌아보게 강요하였고, 그는 자신이 폐위되어 포로 상태에 처한 비참함이 조상들의 하나님으로부터의 두려운 전례 없는 배교에서 비롯된 것임을 확신하게 되었다. 그는 자신을 낮추고 회개하며 회개의 열매를 맺을 기회를 위해 기도하였다. 그의 기도는 응답되었다. 정복자는 그를 석방할 뿐 아니라 이 년의 유배 후 명예와 왕권의 완전한 행사와 함께 종속적이고 의존적인 왕국으로 복귀시켰다. 의심할 여지 없이 어떤 정치적 동기가 앗수르 왕이 므낫세를 복위시키도록 촉구하였을 것인데, 그것은 아마도 유다 왕국을 이집트와 자신의 앗수르 영토 사이의 완충 지대로 삼으려는 것이었을 것이다. 그러나 하나님은 이 조치를 더 높은 목적을 위해 사용하셨다. 이제 므낗세는 성화된 고난의 영향으로 새롭고 더 나은 사람임을 보여주었다. 그는 예전에 예루살렘에 세웠던 모든 우상 조각들과 제단들을 파괴할 뿐 아니라 하나님의 예배를 회복하고 장려하는 데 가장 열렬한 열성을 나타내며 이전 정책을 완전히 뒤집었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ch-33-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반