Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 29:34 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

34-36. 제사장들이 부족하여 … 그들의 형제 레위 사람들이 도왔으니 — 화목 제물로 드려지는 짐승의 가죽은 관리들이 벗길 수 있었는데, 이 경우에는 시체가 전부 제단에 올려지지 않기 때문이었다. 그러나 불로 완전히 소각되는 번제물로 정해진 짐승은 제사장들만이 가죽을 벗길 수 있었고, 불가피한 필요의 경우를 제외하고는 레위 사람들도 만지는 것이 허용되지 않았다(대하 35:11). 율법에 의해 제사장들에게 배정된 이 임무는 관습적 관례에 의해 아론 가문과 관련 없는 모든 사람의 배제로 해석되었다. 레위 사람들은 제사장들보다 성결하게 하는 일에 더 정직하게 나섰으니 — 즉 제사장들보다 더 열심히 헌신하였다. 이 봉사는 왕의 억누를 수 없는 열망에 의해 서둘러 이루어졌다. 많은 제사장들이 시골에 있어 제때 도착하지 못한 것이든, 공식 임무가 오랫동안 중단되어 일부가 평소 몸 청결에 소홀하여 많은 준비를 해야 했던 것이든, 또는 일부가 아하스가 도입한 우상 숭배 의식에 참여한 탓에 성전으로 오는 것을 주저한 것이든, 그들 계층이 더디고 보편적으로 임무에 준비되어 있지 않은 것에 대한 비판이 담겨 있는 것 같다. 이렇게 하여 새로 성별된 성전이 경건한 왕과 모든 백성의 큰 기쁨과 함께 다시 열렸다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ch-29-34-34 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반