Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 28:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8-14. 이스라엘 자손이 그 형제 중에서 이십만 명을 사로잡고 — 이 포로들 중에는 여자, 소년, 소녀들이 많이 포함되어 있었는데, 이는 히브리 사람들도 다른 동방 사람들처럼 비전투원들을 대거 데리고 전쟁에 나섰을 것이라는 추측을 낳게 한다. "형제들"이 사마리아에 포로로 끌려온다는 보고는 선량한 주민들 사이에서 전반적인 의분을 불러일으켰다. 선지자 오뎃은 방백들과 함께 호위대가 접근할 때 나가서, 그러한 포로들을 성읍에 들여오는 수치스러운 만행을 막으려 하였다. 물론 호위대 장교들에게는 잘못이 없었다. 그들은 단지 전쟁 포로들을 목적지로 인솔하는 군사적 임무를 수행하고 있었을 뿐이었다. 그러나 오뎃은 이스라엘 군대가 그들의 무기 우월성 때문이 아니라 유다에 대한 하나님의 심판의 결과로 승리를 얻었음을 분명히 보여주었다. 그는 "형제들"을 전쟁으로 얻은 노예로 삼는 범죄의 엄중함을 강력하게 폭로하였다. 그는 이미 압도적으로 쌓인 자국의 죄에 이 비자연적이고 죄악된 잔인함이라는 큰 범죄를 더하지 말라고 열렬히 항의하였다(레 25:43-44; 미 2:8-9). 그의 활기찬 항의와 반대하는 대중 감정의 물결이 작용하여 "무기를 든 자들이 그 사로잡은 자들과 노략한 물건을 방백들과 온 회중 앞에 버렸다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ch-28-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반