Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 16:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아사가 ... 발병이 심하였더라 — 아마도 통풍이었을 것이다. 그런데도 그 병이 심하였더라 — 더 정확히는 "몸 위쪽으로 올라갔다"는 뜻으로, 이는 그 병의 심각하고 위험한 성격을 증명한다. 그 병에 걸렸을 때에도 여호와께 구하지 아니하고 의원들을 구하였더라 — 고대에 외국 왕실에서 높이 평가받았던 이집트 의사들이 가장 유력한 후보인데, 그들은 주문, 마법, 신비 기술로 병을 쫓아낸다고 공언했다. 아사의 잘못은 하나님의 도움과 복을 구하는 것을 소홀히 하면서 그런 의사들에게 의지한 것이었다. 가장 선하고 거룩한 사람들도 잠시 죄에 빠졌다가 회개로 다시 일어났다. 아사가 선한 사람으로 인정받으므로 그도 더 나은 마음 상태로 회복되었다고 추정할 수 있다.