Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 16:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아사의 치세 삼십육 년에 이스라엘 왕 바아사가 유다를 치러 올라와 — 바아사는 이 날짜보다 몇 년 전에 이미 죽었으며, 탁월한 성경 비평학자들은 이 날짜가 왕국 분리로부터 계산된 것으로 아사 재위 16년과 일치한다는 데 동의한다. 이 계산 방식은 해당 시대의 공공 연대기인 유다와 이스라엘 열왕기 책에서 일반적으로 따랐던 것으로 보이며, 영감받은 역사가는 그 책에서 자신의 기록을 가져왔다. 바아사가 라마를 건축하였으니 — 즉 그것을 요새화했다. 이때 유다 왕국 위에 분명히 임한 하나님의 복, 아사의 뚜렷한 승리, 종교 예배의 자유와 순수함, 최근의 민족 언약에 대한 소문은 이스라엘 전역에서 큰 관심을 받았고 유다로의 이민자 수를 꾸준히 증가시켰다. 이 움직임에 위협을 느낀 바아사는 이 흐름을 막기 위해 결심했다. 예루살렘으로 오가는 주요 도로가 라마를 지나갔으므로 그는 아사의 수도 북쪽 약 6마일에 위치한 그 변경 성읍을 군사 주둔지로 만들었고, 그의 보초들의 감시가 왕국 경계를 넘는 모든 통행을 효과적으로 막을 수 있었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ch-16-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반