Jamieson-Fausset-Brown on 1 Thessalonians 5:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

믿음·소망·사랑은 세 가지 탁월한 은혜이다(1:3; 고전 13:13 참조). 우리는 깨어 있고 정신을 차릴 뿐만 아니라 무장해야 한다. 경계하는 것만이 아니라 보호받아야 한다. 여기서의 무기는 방어적인 것뿐이다. 고린도전서 13:13 이하에서는 공격적인 것도 있다. 따라서 여기서의 언급은 밤에 도둑이 오는 것처럼 주의 날에 기습당하지 않기 위한 그리스도인의 방비에 관한 것이다. 투구와 흉배는 두 가지 중요한 부분인 머리와 가슴을 각각 보호한다. "머리와 가슴이 올바르면 모든 사람이 올바르다"[에드먼즈]. 머리는 오류에서, 가슴은 죄에서 보호되어야 한다. "의의 흉배" 대신에(엡 6:14) 여기서는 "믿음과 사랑의 흉배"가 있다. 칭의를 위해 사람에게 전가되는 의는 "사랑으로 역사하는 믿음"이기 때문이다(롬 4:3, 22-24; 갈 5:6 참조). "믿음"은 내적 동기로, "사랑"은 외적 행위로 표현되어 의의 완성을 이룬다. 엡 6:17에서 투구는 "구원"이고, 여기서는 "구원의 소망"이다. 한편으로 "구원"은 현재의 소유이고(요 3:36; 5:24; 요일 5:13), 다른 면에서는 "소망"의 대상이다(롬 8:24, 25). 우리의 머리이신 그분이 우리가 그분과의 연합 안에서 그것을 받도록 먼저 "의의 흉배"와 "구원의 투구"를 입으셨다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1th-5-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반