Jamieson-Fausset-Brown on 1 Thessalonians 5:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

가장 오래된 사본들은 "왜냐하면 너희는 모두"로 읽는다. 주의 날의 오심에 두려움을 느끼거나 놀랄 이유가 없다. "왜냐하면 너희는 모두 빛의 자녀들이요 낮의 자녀들이기 때문이다." 이는 히브리 어법으로, 자녀들이 아버지를 닮듯이 여러분이 성품에 있어서 빛 자체(영적·도덕적으로 밝아진)임을 의미한다(눅 16:8; 요 12:36 참조). **밤과 어둠에 속하지 않느니라** — 즉 밤이나 어둠에 속하지 않는다. "너희에서" "우리로" 인칭의 변화는 이것을 함축한다: 여러분은 그리스도인이기에 빛의 자녀들이다. 그리고 우리 그리스도인들은 밤이나 어둠에 속하지 않는다.