Jamieson-Fausset-Brown on 1 Thessalonians 4:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**왜냐하면** — 그의 진술(4:13)에 대한 확증. 즉 잠자는 신자들에 관한 무지를 없앰으로써 그들에 관한 과도한 슬픔을 없앰. **우리가 믿는다면** — 우리 모두가 그리스도께서 죽으시고 다시 살아나셨다는 것을 믿는다는 전제하에. "우리가 모두 그리스도께서 죽으시고 다시 살아나셨다는 핵심 교리를 믿는 것처럼(데살로니가에서의 가르침 참조), 마찬가지로 하나님께서도 예수로 말미암아 잠들게 된 자들을 그분(예수)과 함께 데려오실 것이다." 신자들은 예수로 말미암아 잠들게 되었고, 그분이 오실 때 그분의 행렬 안에서 다시 데려올 것이다. 분리된 영혼들에 관한 것이 아니라 잠자는 몸에 관한 것이다. 그리스도의 경험의 사실들이 신자 안에서 반복된다. 그분은 죽으셨다가 살아나셨다. 신자도 죽고 그분과 함께 다시 살 것이다. "예수로 말미암아 잠들게 된 자들"은 "그리스도 안에서 죽은 자들"(4:16)에 대응한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1th-4-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반