Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 6:7 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
7. "새 수레를 만들고" — 이 목적을 위해 새것을 만든 것은, 청결함과 단정함을 위한 것일 뿐 아니라, 이전에 낮거나 더 평범한 용도에 사용된 것을 사용하는 것이 부적절하다는 인식에서 비롯된 것으로 보인다. 그것은 덮인 마차였던 것 같다. "젖 먹이는 소 두 마리를" — 멍에에 익숙하지 않은 그런 훈련받지 않은 어린 암소들은 일정하고 규칙적인 경로를 따르지 않을 것이므로, 스스로 이스라엘 땅으로 향하는 곧은 길을 갈 가능성은 매우 낮았다. "그 송아지들은 집으로 끌어 오고" — 어미 소의 강한 모성애는 이방 땅에서 새끼를 향해 돌아가게 자극할 것이라고 생각했을 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-6-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 6:7 translated_as ←