Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 25:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. "사무엘이 죽으매" — 경건하고 공적으로 유익한 긴 생애를 마치고, 그는 성경의 위대한 인물들 중 가장 뛰어난 이름으로 명성을 남겼다. "라마에 있는 그의 집에 장사하였다" — 즉, 자신의 묘지에 장사했다는 뜻이다. 히브리인들은 예로부터 무덤 마련에 큰 관심을 기울였는데, 지금도 동방에서 볼 수 있듯이 체면 있는 가문마다 나름의 가족 묘소가 있다. 흔히 이것은 바위가 없는 곳에는 조그만 분리된 정원 안에 문도 창도 없는 작은 석조 건물로 있다. 다윗이 일어나 바란 광야로 내려갔다 — 이 이동은 선지자의 죽음과 직접적인 관련은 없을 것이며, 아마도 많은 수행원들을 위한 식량을 구해야 할 필요에서 비롯된 것으로 보인다. 바란 광야 — 시나이에서 팔레스타인 남쪽 경계에 이르는 유다 남부 영토에 걸쳐 있다. 다른 광야들처럼 이곳에도 계절에 따라 목축 공동체들이 가축을 몰아오는 드넓은 자연 목초지가 펼쳐져 있었는데, 약탈을 일삼는 아랍인들에게 끊임없이 습격을 당했다. 다윗과 그 부하들은 이 자유로이 출몰하는 이스마엘인들의 가축을 빼앗아 생계를 유지했고, 그러한 유용한 봉사에 대해 주변의 평화로운 주민들로부터 종종 자발적인 보답을 받기도 했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1sa-25-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반