Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 20:30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

30. "패역한 계집의 자식아" — 이것은 동방의 전형적인 욕설 표현이다. 사울이 화를 낸 것은 아내에 대해서가 아니었다. 이런 방식의 말은 오직 아들에게만 분노를 쏟아내기 위한 것이었다. 이 표현의 원리는, 진정한 자식된 도리를 가진 사람에게는 개인적인 모욕보다 부모의 이름이나 명예가 훼손되는 것이 더 참을 수 없는 모욕이라는 데 있는 것 같다. 이것이 고귀한 성품을 가진 왕자가 한 입도 먹지 않고 "맹렬히 노하여" 자리를 떠난 한 가지 이유였음이 분명하다.