Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 16:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. "여호와께서 사무엘에게 이르시되, 내가 이미 사울을 버려 이스라엘 왕이 되지 못하게 하였거늘 네가 그를 위하여 언제까지 슬퍼하겠느냐" — 사울의 거절에 대한 사무엘의 슬픔은 그에 대한 간절한 중보기도와 함께 그의 사랑스러운 심성을 보여 주지만, 예언자로서의 공적 의무와는 상충하는 것이었다. 이스라엘 왕국을 사울의 손에서 다른 이에게 넘기겠다는 하나님의 선포는 분노에서 나온 위협이 아니라 고정되고 불변하는 작정이었다. 따라서 사무엘은 하나님의 뜻의 단호한 나타남에 더 일찍 복종했어야 했다. 그러나 그것이 변할 수 없음을 더 이상 의심하지 않도록, 그는 사울의 후계자에게 은밀히 기름을 붓는 사명을 받았다. 후계자의 즉각적인 지명은 사울의 죽음이 예상될 경우 나라의 이익을 위해 가장 중요했다. 그것은 다윗의 자격을 확립하고, 사무엘과 다른 선한 사람들의 마음을 어떤 우발적 상황이 생겨도 올바른 방향으로 위로할 것이었다. "내가 왕을 위하여 한 사람을 준비하였노라" — 이 표현은 주목할 만하며, 이번 왕이 전번 왕과 다름을 암시한다. 사울은 백성의 선택이었으며, 자신의 명예와 이익을 위한 그들의 어리석고 죄된 욕망의 열매였다. 다음 왕은 하나님의 영광을 추구하는 왕이 될 것이며, 일찍이 탁월함이 약속된 지파에서 선택될 것이었다(창 49:10 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1sa-16-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반