Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 15:13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13-23. "사울이 그에게 이르되, 당신은 여호와의 복을 받을 것이오, 내가 여호와의 명령을 수행하였나이다" — 사울은 부분적이고 기만적인 자기애에 눈이 멀었거나, 사무엘에게 담대하고 교활한 위선자로서 행동하고 있었다. 그는 신적 명령을 이행했다고 주장하면서, 실행 과정의 결함에 대한 책임은 백성에게 돌렸다. 사무엘은 실제 상황을 꿰뚫어 보고, 출발 전 받은 사명에 따라 그의 행동이 교만, 반역, 고집스러운 불순종의 특징을 지니고 있음을 선포했다. 사울이 계속 순종했다고 주장하면서, 들리는 짐승 울음소리는 하나님께 넉넉한 감사 제사를 드리기 위해 남겨 두었다고 주장하자, 그의 얼버무리고 변명하는 대답은 선지자의 신랄한 책망을 불러일으켰다. 충분히 그럴 만했다. 제단을 위한 제물이라는 명목은 빈약한 구실이었고, 조잡한 기만이었으며, 원래의 이기적인 동기를 종교적 열성과 감사의 겉모습 아래 숨기려는 시도였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1sa-15-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반