Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 10:9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

9-11. "그가 사무엘에게서 돌이켜 갈 때에 하나님이 새 마음을 주셨고" — 사무엘의 말과 이 표적들이 이루어진 것에 영향을 받아, 사울은 그 막중한 직분을 맡기를 꺼리는 마음을 극복했다. 첫 두 가지 표적은 그냥 지나쳐져 있지만(삼상 10:7~8), 세 번째가 특별히 묘사된다. 아버지의 소를 돌보기에나 더 맞을 것 같은 사람이, 이전의 교육도 없이, 알려진 음악적 소질도 없이, 선지자 젊은이들의 성스러운 모임에 열정을 가지고 합류하여 그 찬양의 선율에 능숙하게 화음을 맞추는 모습은 너무도 특이한 현상이어서, "사울도 선지자들 중에 있느냐?"라는 속담이 생길 정도였다(삼상 10:8 참조). 예언의 영이 그에게 임했으며, 사울에게 있어 이것은 복음의 거룩하게 하는 능력에서 그리스도인들이 자신 안에서 체험하는 것처럼, 하나님의 말씀이 참되다는 개인적이고 실제적인 증거였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1sa-10-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반