Jamieson-Fausset-Brown on 1 Peter 1:14 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
영의 냉철함과 소망의 인내에서 베드로는 순종, 거룩함, 경외심으로 넘어간다. **순종하는 자녀로서** — 헬라어로 "순종의 자녀들": 순종이 그들의 특성이자 지배적 성격인 자녀들. **이전에** — 하나님을 알지 못하던 때에 따르던 욕망들. **거룩하게 하심** 은 먼저 부정적으로(1:14, "자신을 맞추지 말고" — 겉모습에서도 옛사람을 벗어 버림), 그다음 긍정적으로(1:15, 새사람을 입음, 엡 4:22,24 비교) 묘사된다. "정욕들"은 원죄(첫 부모로부터 유전된, 자기 의지적 욕망으로 세상에 죄를 가져온)에서 흘러나온다. 거듭난 자에게 있어서 신자를 구성하는 가장 참된 자아인 새사람에 관한 한, "죄"는 더 이상 존재하지 않는다. 그러나 육체나 옛사람에게는 존재한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1pe-1-14-14(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 1 Peter 1:14 translated_as ←