Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 8:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2-6절. "에다님 월 곧 칠월 절기에" — 성전 완공 후 11개월이 지나서야 이 국가 예배 처소의 공식 봉헌식이 거행되었다. 이 지연은 아마도 솔로몬이 백성이 예루살렘에 대거 모이는 가장 적합한 시기를 선택하려 했기 때문이다 (이하). 그것은 다음 해 대절기였다. 그 해가 희년이었으며, 솔로몬은 가장 적합한 때인 초막절 며칠 전부터 성대한 의식을 시작하기로 하였다. 이 연례 절기는 이스라엘 백성이 광야에서 장막에 거했던 것과 하나님이 그 안에 머물며 영광으로 성별하겠다고 약속하신 장막이 그때 세워진 것을 기념하여 제정되었다. 성막이 성전으로 대체되므로, 초막절을 새 예배 처소의 봉헌 시기로 선택하여 같은 특별한 하나님의 임재와 영광이 계속되기를 기도한 것은 더할 나위 없이 적절하였다. 봉헌식을 위해 왕은 나라의 모든 지도자들과 대표자들에게 예루살렘으로 나아와 장엄한 행렬에 동참하라는 명령을 내렸다 (이하). 행렬의 앞자리는 왕과 장로들이 차지하였고, 이 행렬의 속도는 행진 경로의 여러 지점에서 막대한 희생 제물을 드리도록 배치된 제사장들로 인해 느릴 수밖에 없었다. 뒤이어 제사장들이 법궤와 성막, 즉 기브온에서 가져온 옛 모세의 성막을 메고 따랐다. 마지막으로 레위인들이 옛 성막에 속한 기구들과 장식품들을 새 성전에 옮기기 위해 운반하며 따랐다. 이 절차는 광야에서 정해진 행진 순서 (민 3:31; 4:15)와 다소 달랐으나, 그 정신은 충실히 지켰다. 법궤는 내소, 즉 지성소에 그룹의 날개 아래 안치되었다. 모세의 그룹이 아니라 솔로몬이 만든 훨씬 크고 날개를 활짝 편 그룹이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-8-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반