Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 7:46 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

46절. "왕이 요단 평지에서 그것들을 부어 만들었으니" — 사르단 또는 사레단 (이하), 또는 사르다나 (왕상 4:12), 또는 스레다 (대하 4:17)는 서쪽 므낫세 지역 요단 강변에 있었다. 숙곳은 요단 강 동쪽, 얍복 강 어귀 근처 강의 나루터에 위치하였다. 주석가들이 제시하는 이곳에서 주물 작업을 한 이유 중 하나는 예루살렘에서 멀리 떨어져 있어 이 과정에서 불가피하게 발생하는 연기와 해로운 증기가 도시에 미치지 않기 때문이라고 한다. 그러나 진짜 이유는 토양의 특성에 있다. 난외주의 "땅의 두께"가 그것을 말해 준다. 요단 계곡의 그 부분에는 이회암이 풍부하다. 점토와 모래는 지금도 청동 주물에 사용되는 주형 재료이다. 이렇게 거대한 주물들은 하나의 용광로로는 녹일 수 없으며 여러 개의 용광로가 필요하다. 특히 놋바다 같은 대형 주물의 경우 여러 용광로를 가득 채워 동시에 가열하고, 동시에 개방하여 금속이 주형 안으로 흘러들게 해야 한다. 이렇게 요단 평지에 국가 주조 공장이 세워진 것이다 [NAPIER].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-7-46-46 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반