Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 21:9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

9절. "금식을 선포하고" — 이 순종적이고 도덕심 없는 관리들은 명령대로 행하였다. 공동체에 큰 죄가 있는 것처럼 꾸미고, 하나님과 왕을 모독한 미지의 당사자가 있는데 아합이 그를 찾아내어 처벌하지 않으면 온 성읍에 복수하겠다고 위협한다는 구실로 백성을 집회에 모아 엄숙한 금식을 지키게 하였다. 금식은 나라의 이익에 영향을 미치는 특별한 때에 명해졌다 (대하 20:3; 스 8:21; 욜 1:14; 2:15; 욘 3:5). 이스르엘의 악한 당국자들은 금식을 선포함으로써 자신들의 절차에 정의의 외형을 갖추고 나봇의 범죄가 왕의 생명에 대한 반역에 해당한다는 인상을 백성에게 심으려 하였다. "나봇을 백성 가운데 높은 자리에 앉게 하라" — 재판 중에 피고인은 모든 법정 앞에서 높은 좌석에 앉혀졌다. 그러나 죄인이 알려지지 않은 것으로 가정하였으므로, 나봇이 백성 가운데 높은 자리에 앉힌 것은 그가 그 고장의 유명 인사이기 때문이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-21-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반