Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 20:22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

22-26절. "선지자가 이스라엘 왕에게 나아와서 이르되" — 승리를 예언하였던 같은 선지자가 곧 다시 나타나, 다음 전쟁이 재개될 것을 예고하며 그에 대비하도록 왕에게 경고하였다. "연초에" — 즉, 우기가 끝나는 봄에, 고대로부터 군사적 원정이 시작되는 때 (이하). 예언대로 일어났다. 최근의 참패를 곱씹으며 벤하닷의 신하들은 두 가지 원인을 제시하였다. 하나는 이스라엘의 신들을 "산들의 신"으로 보는 이방적 사고에서 비롯된 것으로, 평야에서 싸우면 그들의 능력을 발휘하지 못할 것이라는 생각이었다. 또 다른 원인으로 속국 왕들의 존재를 들며, 아마도 전투에서 처음 달아난 그들 대신 총독들을 두도록 권하였다. 이 권고를 받아들인 벤하닷은 다음 봄에 이스르엘 골짜기의 아벡에서 이스라엘을 공격하였다 (삼상 29:1; 28:4 비교).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-20-22-22 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반