Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 20:13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13-21절. "한 선지자가 이스라엘 왕 아합에게 나아와서 이르되" — 이스라엘 왕과 백성이 하나님을 크게 노하게 하였으나, 하나님은 그들을 완전히 버리지 않으셨다. 그들에게 자비의 뜻을 품고 계셨고, 여기서 요청 없이도 선지자의 고무적인 선포를 통해 하나님의 관심을 보여주셨다. 즉, 여호와께서 그날 작은 수의 미약한 무리를 통해 적의 막강한 군대를 그의 손에 넘겨주시겠다고 하셨다. 선지자의 지시대로 두백서른두 명의 젊은이들이 적의 진영을 향해 담대히 나아갔고, 칠천 명이 더 그들 뒤를 따르거나 성문에서 기다렸다가 필요하면 앞의 부대를 지원하였다. 벤하닷과 신하들과 왕들은 이미 그 이른 시간, 거의 정오도 되지 않아 잔뜩 취해 있었다. 이 앞으로 나아오는 무리를 알렸을 때, 자신의 병력을 믿거나 아니면 술기운으로, 그는 무관심하게 이 오만한 침입자들을 살아서 잡으라고 명령하였다. 평화적이든 적대적이든 상관없이. 그러나 말처럼 쉽지 않았다. 젊은이들이 사방을 쳐서 잡으러 온 자들 중에 무서운 살육을 벌였다. 뒤이어 칠천 명이 달려드는 것을 본 시리아 군대는 공황 상태에 빠져 즉시 달아났다. 벤하닷 자신도 기마 호위대에 둘러싸여 빠른 말로 추격을 피했다. 이처럼 쉽게, 엄청난 병력 앞에 보잘것없는 소수로 거둔 이 빛나는 승리는 아합과 그 백성이 (왕상 20:13) 하나님이 주권자이심을 알게 하기 위해 허락된 것이었다. 그러나 이 인정이 이루어졌거나 감사의 제사가 드려졌다는 기록이 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-20-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반