Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 2:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5, 6절. "요압이 … 행한 일을 네가 알거니와" — 그 장군의 교만하고 횡포한 행실은 다윗의 감정에 깊은 상처를 주었을 뿐 아니라 (삼하 18:5-15; 19:5-7), 다윗의 명예를 실추시키고 그의 전망을 해치며 왕좌를 위태롭게 할 만한 것이었다. 다윗은 자신에게 직접 저지른 불의는 건너뛰고, 아브넬과 아마사를 비열하게 암살한 일에 대해 강한 감정을 담아 말했다. "평화 시에 전시의 피를 흘려" — 평화 시에 전쟁 중인 양 그들을 대하였다는 것이 명확한 의미이다. 이 생생한 표현들은 그 살인들을 특징짓는 악의, 배신, 잔혹성을 솔로몬의 마음에 더 강하게 각인시키기 위해 사용되었을 것이다.