Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 19:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

4-18절. "광야에서 하룻길을 걷고" — 브엘세바에서 호렙까지 가는 길에 있는 광야로, 흰 잎들이 달린 크고 퍼진 가지들로 매우 상쾌하고 시원한 그늘을 제공하는 로뎀 (노간주나무가 아닌 싸리나무)으로 덮인 광활한 모래 언덕이 펼쳐져 있다. 은혜로우신 하나님은 도망간 종을 잊지 않으시고 지켜보시며, 기적적으로 그의 필요를 채워 주셨다. 그 초자연적 공급으로 더 나으나 완전히 바르지는 않은 마음으로 계획한 여정을 완성할 수 있었다. 시내 산 광야에서 하나님이 나타나셔서 가르치셨다. "네가 어찌하여 여기 있느냐, 엘리야야?" 이 질문은 그처럼 힘들고 긴박한 사명에 부름받은 사람에게 던지는 뼈를 찌르는 물음이었다. 신성한 능력의 두려운 전시로 말씀하시는 분이 누구인지 깨닫게 되었다. 그의 주의가 모아지고, 고집이 잠재워지고, 마음이 감동되어 지체 없이 이스라엘 땅으로 돌아가 여호와의 일을 계속하라는 명령을 받았다. 우상 숭배하는 나라가 벌을 받지 않고 지나가지 않을 것임을 확신시키기 위해, 하나님이 이스라엘 백성과 다투시는 일에서 그분의 뜻을 이루도록 섭리 안에서 예정된 세 사람에게 기름을 붓도록 위임하셨다. 기름 붓는 것은 임명과 동의어로 쓰이며 (이하), 비록 예후만이 머리에 기름이 부어졌으나 세 사람 모두에게 적용된다. 세 사람 모두 우상 숭배자들을 멸하는 탁월한 도구가 되도록 예정되어 있었지만, 방식은 달랐다. 세 가지 위임 가운데 엘리야는 하나, 즉 엘리사를 보조자이자 후계자로 부르는 것만 직접 수행하였고 (이하), 나머지 두 가지는 엘리사가 이루었다 (왕하 8:7-13; 9:1-10). 잘못 알고 있던 인상, 즉 자신이 참 종교의 유일한 지지자라는 생각을 바로잡기 위해, 은밀한 것을 보시고 자기 사람들을 아시는 하나님이 바알에게 무릎 꿇지 않은 (문자적으로는 "손에 입 맞추지 않은") 사람이 칠천 명이 있음을 알고 계심을 말씀하셨다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-19-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반