Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 16:34 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

34절. "그 시대에 벧엘 사람 히엘이 여리고를 건축하였는데" — (이하 참조). 이 경솔한 사람의 가족에게 저주가 임하였다. 장자가 기초를 놓을 때 죽었는지, 막내가 공사 완공 때 죽었는지, 아니면 연달아 빠르게 모든 아들을 잃어 공사가 끝날 때 자식이 없게 되었는지, 저주의 시적 형식으로는 판단하기 어렵다. 일부 현대 주석가들은 히엘의 아들들의 자연적이거나 폭력적인 죽음에 대한 언급이 없다고 본다. 그가 장자가 곁에 있을 때 시작하였으나 예기치 않은 어려움, 손실, 장애로 공사가 지연되어 늙어서 막내가 곁에 있을 때 완공하게 되었다는 것이다. 그러나 저주는 선포 후 5백 년이 넘어 성취되었다. 여리고가 여호수아 이후에도 사람들이 거주하였으므로 (삿 3:13; 삼하 10:5), 저주의 대상은 성벽 재건 시도였을 것이다. 그것이 기적적으로 무너진 바로 그 성벽이었다. 이것은 이스라엘 영토 안에 있었던 것으로 보이며, 히엘의 저지되지 않은 행위는 이스라엘 백성이 하나님의 말씀에 대한 지식이나 경외를 얼마나 잃었는지를 고통스럽게 증언한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-16-34-34 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반