Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 16:24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

24절. "그가 두 달란트 은으로 세멜에게서 사마리아 산을 사고" — 디르사의 궁전이 폐허가 된 상황에서 오므리는 새 왕도 터를 선택하는 데 쾌적함과 전략적 이점을 자연히 고려하였다. 세겜에서 약 9킬로미터 거리인 넓은 원형 산지의 중앙에, 가파르지만 접근 가능한 사면을 지닌 길쭉한 언덕이 솟아 있어 동서로 뻗어 있고 골짜기 위 150~180미터 높이에 이른다. 오므리가 단순한 궁전 거처로 건설한 것이 세겜 대신 왕국의 수도가 된 것은, 마치 베르사유가 파리를 대신하거나 윈저가 런던을 대신한 것과 같다. 오므리의 선택은 탁월하였으니, 팔레스타인에서 다른 어디에서도 찾을 수 없는 요새성, 아름다움, 비옥함을 한곳에 갖추었기 때문이다 [STANLEY]. 두 달란트 은 — 약 684파운드에 해당한다. 세멜은 이름을 유지한다는 조건으로 팔았을 것이다. 그러나 성과 궁전 모두 오므리가 건축하였으므로, 창건자의 이름을 따서 부르는 동방 관습에 따라 사마리아라 하였다. 앗시리아 사람들도 그렇게 하였는데, 니느웨 폐허에서 발굴된 석판에 사마리아에 관한 비문이 발견되었으며, 거기서 사마리아를 벳쿰리 즉 오므리의 집이라 불렀다 [LAYARD] (왕하 17:5 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-16-24-24 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반